Le long de la promenade de planches de Cayeux-sur-Mer s’érigent chaque année au printemps les cabines de plage. Elles sont pour tous un cocon, un totem de l’été. Anne Brochet revient sur les traces de ses étés d’enfance et décide d’en louer une.Every spring, beach cabins rise along the boardwalk of Cayeux-sur-Mer. For everyone, they are a cocoon, a totem of summer. Anne Brochet retraces the summers of her childhood and decides to rent one.
Pendant les grandes vacances, à la façon d’une Mme Hulot, elle vient troubler la quiétude de ce petit monde avec sa présence lunaire et sa fantaisie contagieuse.Over the summer holidays, in the manner of a Mrs Hulot, she disturbs the quiet of this small world with her dreamy presence and contagious whimsy.
Production Squawk · Pictanovo, avec la participation de France Télévisions (France 3 Hauts-de-France) et du CNC · Avec le soutien de la Région Hauts-de-France et de la PROCIREP-ANGOAProduction Squawk · Pictanovo, with the participation of France Télévisions (France 3 Hauts-de-France) and the CNC · With the support of the Hauts-de-France Region and PROCIREP-ANGOA